No exact translation found for قرار عادل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic قرار عادل

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • First, it is fair and equitable.
    أولا، هو مشروع قرار منصف وعادل.
  • He called on the Executive Board to review the situation impartially and to arrive at a just and objective decision.
    ودعا المجلسَ التنفيذي إلى استعراض الحالة استعراضا محايدا والتوصل إلى قرار عادل وموضوعي.
  • Okay, I'll ask.
    القرار العادل لا و لن يؤخذ في ظل هذا الهرع ـ (الهرع : بمعنى السرعة) ـ
  • Employment decisions are deemed to be fair when there is equal opportunity for all.
    وتعتبر قرارات العمالة عادلة عندما تتحقق الفرصة العادلة والمتساوية للجميع.
  • 4.5 The State party considers that the JSC's decision to terminate the author's employment was fair, reasonable and justified.
    4-5 وترى الدولة الطرف أن قرار لجنة الخدمات القضائية إنهاء عمل صاحب البلاغ قرار عادل ومعقول ومُبرَّر.
  • Therefore, I call on the international community to accept these fair, logical proposals that are capable of ending strife and achieving security and peace for the peoples of the region.
    ولذلك، فإني أناشدكم والمجتمع الدولي قبول هذه القرارات العادلة والمنطقية والقادرة على إنهاء النزاعات وتحقيق الأمن والسلام لجميع شعوب المنطقة.
  • She shall be given a fair trial, judged by a jury of her peers.
    ستمنح محاكمة عادلة وقرار هيئة المحلفين لها
  • To make the correct and fair judgment,
    و لكي يُأخذ القرار الصواب و العادل
  • In response to that serious escalation, the Group of Arab States requested an emergency meeting of the Security Council and, following consultations with Council members, submitted a fair and balanced draft resolution (S/2006/878).
    واستجابة لذلك التصعيد الخطيـر، طلبت المجموعة العربية انعقاد جلسة طارئـة لمجلس الأمن، وقدمت مشروع قرار عادل ومتوازن إلى المجلس (S/2006/878) بعد التشاور مع أعضائـه.
  • Therefore, the Group of Arab States has decided to submit to the General Assembly the fair and balanced draft resolution contained in document A/ES-10/L.19.
    ومن هذا المنطلق، قـررت المجموعة العربية أن تقدم إلى الجمعية العامة مشروع قرار عادل وذو صيغة متوازنة في الوثيقة A/ES-10/L.19.